СÆГЪТÆ ХИЗÆН БАЦАМОНЫН

СÆГЪТÆ ХИЗÆН БАЦАМОНЫН
Тынг бафхæрын, фæнæмын, фыдмитæ фæкæнын.
Показать, где раки зимуют.
To show smb. a thing or two; to show smb. what is what.

Ботаз... Æз хъæуы хицау куы уаин, ды та стражник, уæд сын бацамониккам, сæгътæ кæм хизынц. (Беджызаты Ч. Чи кæй?)

А нæ æмпылд гуыбынджынты мæ бар бауадз, æз сын бацамондзынæн сæгъ хизæнтæ. (Беджызаты Ч. Чи кæй?)


Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . .

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»